Ciao Ladyveggie, che situazione complicata! Da un lato i border hanno una motivazione predatoria molto elevata, ma questo cmq non giustifica il loro comportamento che direi eccessivo. Forse il fatto di essere in due della stessa età non ha permesso loro di socializzare adeguatamente col gatto perché hanno sempre “fatto branco” loro due. Sicuramente il gatto è stressatissimo da questa situazione ed è in effettivo pericolo. Secondo me dovresti contattare un veterinario comportamentalista che lavori anche con un istruttore cinofilo, anche perché come dici tu i due cani hanno anche altri problemi.
